Fandom

Wiki Hannibal

Savoureux

132páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir
Savoureux
1x13 - Savoureux.png
Temporada Episodio
1 13
Emisión original 20 de junio de 2013
Escrito por Steve Lightfoot
Bryan Fuller
Scott Nimerfro
Dirigido por David Slade
← AnteriorSiguiente →
"Relevés""Kaiseki"

"Savoureux" es el décimotercer y último episodio de la primera temporada de Hannibal. Fue emitido por primera vez el 20 de junio de 2013.

Final de temporada. Hannibal culpa a Will, convenciendo a Jack y a Alana de que es el asesino imitador.

Historia Editar

1x13 - Savoureux - 01.png

Will Graham está entrando en un estado de demencia. Es incapaz de diferenciar la realidad y las alucinaciones. Le dice a Hannibal que se llevó a Abigail a Minnesota pero no ha regresado con ella y ahora no tiene ni idea de donde está. El Dr. Lecter pide a Will que le enseñe y Hannibal "encuentra" una oreja en el grifo de la cocina. Hannibal dice que no pueden huir de este problema y tendrán que llamar a Jack.

Toda la vida profesional de Will se ve detenida cuando Jack toma la incómoda decisión de arrestarle como sospechoso del asesinato de Abigail Hobbs. El FBI se lleva a Will, su casa es inspeccionada y Beverly toma muestras de entre sus uñas. Es algo difícil para ella, que tiene que hablar sobre el tema ya que es incapaz de actuar como si no le conociese. Pero el propio Will ya no sabe quien es, creía ser capaz de forzarse a mejorar, pero estaba equivocado.

1x13 - Savoureux - 02.png

Alana Bloom se pone furiosa ante el arresto de Will, especialmente con Jack. Le avisó una y otra vez acerca de los efectos que los casos tendrían en la psique de Will. Estaba frágil y necesitaba ser tratado con cuidado, pero en vez de ello Jack cruzó los límites sometiéndole a investigar múltiples casos. Jack tan solo dice que confió en los consejos de Hannibal y está tan sorprendido como todos de ver la sangre de Abigail en las manos de Will, pero Alana le corrige - la sangre de Abigail está en las manos de todos, así como la de Will.

Alana habla con Will en una sala de interrogatorios. Él comenta que ella esquivó una bala al no proseguir en el romance con él, pero así no es como ella lo ve ya que se encuentra profundamente herida. Alana le dice que cuidará a sus perros hasta que el tema se aclare, sin importar cuando tiempo se tarde. Respecto a la investigación, ella tiene que organizar una serie de pruebas psiquiátricas para él, lo que Will interpreta como más burocracía de "dibujar relojes".

1x13 - Savoureux - 03.png

Cuando Alana descubre que Hannibal le hizo algunas pruebas personales a Will, él asegura que no tuvo ningún problema, así que ella le pide que dibuje un reloj para ella. Will accede y, como siempre, los números se encuentran todos desordenados en un solo lado del reloj. Alana nota que algo serio está pasando.

En el despacho de la Dra. Du Maurier, Hannibal actúa como si lamentase la pérdida de Abigail. Por supuesto, en realidad él fue quien le quitó la vida con sus propias manos, pero las lágrimas en su rostro colaboran a que nadie sospeche. Bedelia recomienda a Hannibal que se aleje de Will durante y después del caso de asesinato, ya que los esfuerzos de rehabilitación podrían ser dolorosos para Lecter teniendo en cuenta su conexión con Abigail. Hannibal se arrepiente de no haber podido salvar ni a Will ni a Abigail.

1x13 - Savoureux - 04.png

Price y Katz tienen más novedades devastadoras para Jack y Alana - los cebos para peces encontrados en la casa de Will tenían vestigios de las víctimas del asesino imitador. Jack se queda atónito, preguntando si Will es ahora un asesino en serie que se queda con recompensas de cada muerte, pero Alana cree que es imposible; algo le pasa a Will físicamente, pero no es un asesino en serie.

Jack se reúne con Will en la sala de interrogatorios para comentarle acerca de los cebos para peces. Todos tenían vestigios de cada una de las víctimas del asesino imitador entre ellos y, en este punto, las pruebas no hacen más que amontonarse contra él. Will comprende que está perdiendo la cabeza, pero empieza a pensar que alguien podría estar tendiéndole una trampa. En tal caso, esa persona tendría un conocimiento íntimo de cada investigación, podría incluso ser el propio Jack. Jack arresta a Will oficialmente, pero mientras Will es transportado hacia la prisión, se rompe el pulgar para liberarse y atacar el guardia junto a él (tal y como hizo Abel Gideon previamente).

1x13 - Savoureux - 05.png

Con Will a la fuga, Hannibal se sienta con Jack y Alana para discutir acerca de su huida. Ella menciona el reloj dibujado y Hannibal le muestra uno de los relojes de sus propias pruebas con Will, sin embargo no es más que un dibujo falso hecho por Hannibal, sin ningún fallo. Esto no hace más que confundir a Alana, el efecto deseado por Hannibal. Jack empieza a considerar a Will como un auténtico psicópata.

Luego, en su despacho, Hannibal se encuentra a Will escondiéndose en la parte superior. Él le dice a Hannibal que podría haberse creído que mató a Abigail, pero cuando fue acusado de todos los asesinatos del imitador, supo que le tendían una trampa. Siguiendo el juego, Hannibal comenta que tendrán que actuar como si efectivamente hubiese cometido los asesinatos para refutar la teoría.

1x13 - Savoureux - 06.png

Hannibal ayuda a Will a pensar en los asesinatos del imitador, uno por uno, considerando formas con las que podría haber llevado a cabo cada crimen. Will se resiste, seguro de que no asesinó a ninguna de esas personas, pero Hannibal sigue presionando. Will podría haberse visto tan inmerso en las mentes de estos asesinos que se convirtió en uno él mismo. Al llegar a Abigail, Will pide a Hannibal que le lleve de vuelta a Minnesota, al lugar en el que Abigail falleció.

Jack y Alana visitan a la Dra. Du Maurier para preguntarle si ha visto a Hannibal recientemente; resulta que no ha aparecido para su cita matinal y conociéndole, él consideraría arrogante no llamar para avisar. Jack teme que Will se haya llevado a Hannibal a Minnesota para matarlo.

1x13 - Savoureux - 07.png

En Minnesota, estando en la casa que pertenecía a la familia de Abigail, Will empieza a unir todas las piezas. Todas las veces que estaba en escenas del crimen del imitador, Hannibal estaba junto a él. De pronto, Will tiene una revelación, y concluye que él no mató a todas esas personas... ha sido Hannibal. Will se saca la pistola y apunta a Hannibal, sabiendo ahora que está en la presencia de un asesino en serie.

Hannibal permanece tranquilo y pregunta a Will sobre qué motivaciones tendría para realizar todos esos asesinatos. No obstante, Will le ha descubierto; sabe que la falta de razones es precisamente el motivo de que haya sido tan difícil saber la verdad sobre Hannibal. Mientras tanto, Jack entra en la casa y va avanzando lentamente.

1x13 - Savoureux - 08.png

Hannibal es un psicópata, y lo hizo todo tan solo por el mero hecho de tener curiosidad por ver como Will iba a reaccionar, donde iba a parar. Will dice que ha parado justo donde ha empezado, pero ahora le apunta con un arma. Le dice a Hannibal que así es como reaccionará. En el último momento, Jack aparece y dispara a Will en el hombro, salvando a Hannibal de Will. En el suelo, Will dice "¿Ves? ¿Ves?" (justo como Garret Jacob Hobbs) y visualiza a Jack y a Hannibal, este último como una figura negra esquelética y una larga cornamenta de venado.

Más adelante, Jack y Hannibal observan a Will en una cama de hospital. Jack confiesa que ha visto a varias personas afectadas por casos antes, pero nunca de esa manera. Hannibal dice que nadie en esa sala volverá a ser el mismo. Hannibal visita a Bedelia llevándole ternera para una bella cena en la que ella menciona que están empezando a ver su patrón y que su inclinación por los pacientes violentos es algo que debería evitar en el futuro.

1x13 - Savoureux - 09.png

Posteriormente, cuando Will se encuentra recuperado del todo, es llevado a una celda de máxima seguridad a la espera del juicio y Hannibal realiza una visita. Aparentemente satisfecho, Hannibal camina hacia la celda y se sitúa ante Will. "Hola, Will," le dice. Will se levanta y se acerca a los barrotes. "Hola, Dr. Lecter," le responde, mientras ambos se miran el uno al otro.

Traducción del resumen en la web de Hannibal de NBC

Reparto Editar

Actores principales Editar

Actores recurrentes Editar

Actores invitados Editar

Enlaces externos Editar


Episodios de la primera temporada
#01 "Apéritif" #06 "Entrée" #11 "Rôti"
Temporada 1.jpg
#02 "Amuse-Bouche" #07 "Sorbet" #12 "Relevés"
#03 "Potage" #08 "Fromage" #13 "Savoureux"
#04 "Œuf" #09 "Trou Normand"
#05 "Coquilles" #10 "Buffet Froid" Segunda temporada >>

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar