FANDOM


Hassun
2x03 - Hassun
Temporada Episodio
2 03
Emisión original 14 de marzo de 2014
Escrito por Jason Grote
Steve Lightfoot
Dirigido por Peter Medak
← AnteriorSiguiente →
"Sakizuke""Takiawase"

"Hassun" es el tercer episodio de la segunda temporada de Hannibal y el 16 de toda la serie. Ha sido emitido por primera vez el 14 de marzo de 2014.

El juicio de Will se llena de confusión cuando un alguacil es asesinado por un presunto asesino imitador.

Historia Editar

2x03 - Hassun - 01

En algún lugar de la prisión, las manecillas de un reloj se desplazan hacia atrás. Will Graham, trajeado, activa un interruptor y la electricidad fluye hacia una silla eléctrica cercana ocupada por... Will Graham. De pronto, se oye una voz: "Sr. Graham, es la hora."

Will abre los ojos, todavía en el hospital psiquiátrico de Baltimore, acostado en la cama de su celda. Un guardia se encuentra cerca, sujetando un traje. Es el primer día del juicio de Will por asesinato.

En el juzgado, Will escucha a la fiscal exponer los cargos contra él, señalando los nombres de sus presuntas víctimas mientras enseña fotografías de sus muertes: Cassie Boyle, empalada en cornamentas en un campo; Marisa Schurr, empalada en una pared de cornamentas en la cabaña de Garret Jacob Hobbs; Georgia Madchen, quemada viva en la cámara de oxígeno de un hospital.

2x03 - Hassun - 02

Hannibal se encuentra entre la audiencia de la sala, oyendo a la presentación de los cargos y ocasionalmente mirando hacia Will. Hannibal, impasible como siempre, parece no verse afectado en absoluto. Incluso se permite mostrar una pequeña sonrisa cuando la fiscal describe a Will como la "persona más lista en la sala".

Jack aguarda impaciente fuera de la sala a su turno de testificar. Es visitado por Kade Prurnell, la agente de la Oficina de Investigaciones del FBI que está trabajando en investigar como Will se convirtió en una parte tan integral del equipo de Jack en la Unidad de Ciencias del Comportamiento. En su conversación, se nota que Jack todavía tiene problemas para creer que Will realmente sea un asesino. Prurnell sin embargo sí que lo cree, y dice que Will es un sociópata de sangre fría jugando a algo. "Por eso eres un testigo para el caso," dice ella. "Si no puedes representar a tus propias creencias, representa a las del Bureau." Por eso ella se encuentra allí: para dar fin a la investigación, culpar a Will de los asesinatos y asegurarse de que está encarcelado.

2x03 - Hassun - 03

No obstante, Jack no sigue esas indicaciones. Durante su testimonio, Jack de repente empieza a discutir con la fiscal, admitiendo que le avisaron de que podría provocar a Will si le presionase demasiado, pero que siguió en frente y lo hizo de todos modos. Ahora, Will está destrozado, quizás loco. Esto es una gran noticia para la defensa de Will, muy bien recibida por su abogado Brauer. Mientras él comenta con Will que la ley no siempre se trata sobre la verdad sino sobre crear una percepción, un mensajero les trae un sobre. Todavía hablando, el abogado abre el sobre y lo vacía sobre la mesa. Una oreja humana cae de su interior y ambos la miran en shock. "Creo que he abierto tu correo," dice Brauer.

Will debe de tener un admirador y cree que sabe de quien se trata, pero no puede decírselo a nadie ya que revelaría el juego al que está jugando para conseguir que Hannibal se exponga a si mismo. El FBI y la fiscal tienen un nuevo problema, ya que no saben si hay otro asesino suelto o de donde ha venido la oreja. El equipo de Jack no tarda en averiguar que la oreja ha sido cortada de un cuerpo utilizando el mismo cuchillo que Will presuntamente empleó para cortar la oreja de Abigail Hobbs antes de tragarla.

2x03 - Hassun - 04

El cuchillo fue sacado de la sala de pruebas del tribunal por un alguacil del juicio de Will y nunca fue devuelto. Jack lidera a un equipo de agentes del FBI hacia el hogar del alguacil y observa a los agentes derribar la puerta. De pronto, una bomba casera que estaba preparada explota, incendiando el edificio.

Cuando el fuego es apagado, Jack y el equipo entran y encuentran el cadáver del alguacil, empalado en una serie de cornamentas, exactamente como Will fue acusado de empalar a Cassie Boyle. Más allá de ser otro caso por investigar, Hannibal hace la pregunta más importante para él: ¿Qué significa eso para la defensa de Will?

Hannibal lleva las pruebas del asesinato del alguacil para que Will las vea y él encuentra la diferencia entre esa muerte y las anteriores: la oreja del alguacil ha sido cortada después de su muerte, mientras que Will es acusado de haberlo hecho antes de los asesinatos. "No es el mismo asesino," dice Will añadiendo que Hannibal ya lo sabía. El doctor quería que todos pensasen que el asesino del alguacil era la misma persona que cometió los asesinatos de los que se acusa a Will para que fuese liberado. "Quería disipar las dudas que tenías hacia mí," dice Hannibal. "Quería que creyeses en lo mejor de mí, como yo creo en lo mejor de ti."

2x03 - Hassun - 05

A pesar de que no es la mejor idea, Brauer intenta llevar a cabo una nueva defensa: en vez de afirmar que Will estuvo temporalmente loco durante los asesinatos, hace que Hannibal se dirija al estrado para intentar convencer al juez de la nueva teoría de que el asesino del alguacil y el de las chicas es el mismo. El juez escucha a Hannibal, pero decide que no permitirá a Brauer y a Will cambiar su defensa en medio del juicio.

Posteriormente, un conserje se encarga de limpiar el suelo del tribunal y entra en el juzgado vacío. Colgado en el medio de la sala se halla el cuerpo del juez. Su cabeza ha sido abierta, con la piel frontal estirada hacia abajo para cubrirle los ojos. Además, la mano izquierda del juez está levantada sujetando una escala en la que se equilibran el cerebro del juez y su corazón. "No solo es ciega la justicia, es sin mente y sin corazón," observa Hannibal al entrar con Jack y el equipo a ver el cuerpo.

2x03 - Hassun - 06

Alana se sienta junto a Will en una sala de reuniones. Alana quería un veredicto en el caso ya que de una forma o de otra, ayudaría a Will a centrarse en mejorar. Pero ahora el proceso no tendrá inicio durante más tiempo. Will cree que el asesino querrá acercarse a él otra vez. "Quiere conocerme," dice, algo disgustado. Mirando a Alana, él le pregunta que quiere ella.

Alana piensa durante un instante y luego dice "quiero salvarte." Ambos se miran el uno al otro, Will le coge de la mano y ambos se quedan allí, sentados viviendo un momento de calma entre toda la situación.

Traducción del resumen en la web de Hannibal de NBC

Reparto Editar

Actores principales Editar

Actores recurrentes Editar

Actores invitados Editar

Enlaces externos Editar


Episodios de la segunda temporada
#01 "Kaiseki" #06 "Futamono" #11 "Kō No Mono"
T2
#02 "Sakizuke" #07 "Yakimono" #12 "Tome-wan"
#03 "Hassun" #08 "Su-zakana" #13 "Mizumono"
#04 "Takiawase" #09 "Shiizakana" << Primera temporada
#05 "Mukozuke" #10 "Naka-Choko" Tercera temporada >>

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar