Hannibalpedia
Registrarse
Advertisement
Futamono
2x06 - Futamono
Temporada Episodio
2 06
Emisión original 4 de abril de 2014
Historia de Andy Black
Guión de Andy Black
Bryan Fuller
Scott Nimerfro
Steve Lightfoot
Dirigido por Tim Hunter
← AnteriorSiguiente →
"Mukozuke""Yakimono"

"Futamono" es el sexto episodio de la segunda temporada de Hannibal y el 19 de toda la serie. Se emitió por primera vez el 4 de abril de 2014.

El cuerpo de un concejal es encontrado entrelazado con un árbol. Jack acude a una de las cenas elegantes de Hannibal para investigar las sospechas de Will.

Historia[]

2x06 - Futamono - 01

Algo ha cambiado en Will Graham, que se ha convertido en alguien vengativo, que manipula a otros para sus propios fines. Ahora es exactamente lo que persigue, pero con el fracaso en su reciente intento de acabar con Hannibal, deberá trazar otro plan para demostrar que el psiquiatra es realmente el violento Destripador de Chesapeake.

En su hogar, Hannibal se dedica a componer una nueva pieza musical en su clavicémbalo. Mientras, Jack visita a Will en el hospital psiquiátrico después del intento fallido de asesinato de Lecter. Will vuelve a intentar convencer a Jack de que Hannibal no es inocente, llegando incluso a mencionar el canibalismo esta vez, pero Jack no le cree.

El Destripador asesina en grupos de tres o cuatro rápidamente ya que de lo contrario, la carne se estropea. "Si el Destripador está asesinando, puedes apostar que Hannibal Lecter está planeando una gran cena," dice Will.

2x06 - Futamono - 02

Eso es exactamente lo que empieza a planear Hannibal. Comentando a Alana lo que necesita para superar su experiencia a punto de morir, Hannibal dice que necesita recuperar el apetito. Luego, recoge la tarjeta de visita de un concejal de Baltimore y una receta de carne y pastel de riñón.

Un cuerpo que resulta ser el del concejal aparece en un amplio aparcamiento pegado a un árbol, con las lianas y ramas entrelazadas por el cuerpo. La cavidad de su pecho se encuentra abierta del todo con todos los órganos extraídos a excepción del pulmón y reemplazados por flores venenosas. Jack trata de hablar sobre el nuevo caso con Hannibal más adelante, pero el doctor menciona no querer oírlo. "Tengo que recuperarme," le dice haciéndose pasar por víctima traumatizada. Ya no quiere pensar en la muerte, quiere celebrar la vida... con una gran cena. Jack le observa, notando como la teoría de Will ha resultado correcta.

2x06 - Futamono - 03

Posteriormente, el Dr. Chilton enseña a Jack una grabación de una conversación entre Will y Abel Gideon en la que Abel, sabiendo que Chilton le puso micrófonos en la celda, describe con detalles la noche en la que estuvo en el comedor de Hannibal y este le sugirió que matase a Alana Bloom. Hannibal no encaja en el perfil del Destripador, pero Jack empieza a pensar sobre ello.

En la sala forense del FBI, Zeller y Price han identificado a la víctima y se encuentran separando las ramas. El concejal ha fallecido ahogado y el equipo encuentra diatomeas en el agua de los pulmones, un tipo de alga unicelular. Al ser imposible que varias fuentes de agua tengan el mismo tipo de diatomeas, el equipo es capaz de rastrear el lugar en que se ha ahogado dentro de una zona específica en Virginia.

Mientras tanto, Alana y Hannibal se distancian cada vez más de Will. Hannibal acude a la prisión para despedirse en persona, haciéndose pasar una vez más por un hombre con sentimientos heridos.

2x06 - Futamono - 04

Jack cuestiona a Abel Gideon acerca de la grabación hecha por Chilton de su conversación previa con Will. El Dr. Gideon niega haber estado en la casa de Hannibal y acusa a Chilton de haberlo inventado todo. En el camino de vuelta a su celda, Gideon empieza a provocar a los guaridas hablando sobre la enfermera a la que tapó los ojos y asesinó en un previo intento de huir. Los guardias de repente empiezan a darle una paliza y le lanzan por unas escaleras, haciendo que se caiga sobre el techo de metal de una de las estaciones de asistentes.

Llega el momento de la elegante cena preparada por Hannibal. Alana se encuentra allí, completamente arreglada para la ocasión. Jack también aparece durante la fiesta, pero dice a Hannibal que no puede quedarse y le encantaría llevarse algo de comida con él. Hannibal parece algo perturbado por ello, pero sigue actuando con normalidad e incluso hace un guiño hacia Chilton al otro lado de la sala, asustándole.

2x06 - Futamono - 05

Jack se dirige directamente hacia el laboratorio forense, dejando allí la comida que se ha llevado y pidiendo a Zeller y a Price que lo analicen.

Tras el fin de la cena, Alana y Hannibal se sientan juntos en el clavicémbalo y charlan acerca de Hannibal como sospechoso de las acusaciones de Will. Los dos se besan y continúan besándose. Posteriormente, en la cama, Hannibal comprueba como ella duerme. Hace un chasquido con los dedos junto a su oído y al ver que no se mueve, se levanta y limpia algo del borde de la copa de vino situada en la mesita de noche al lado de Alana. Es probable que le haya drogado con algo.

Abel Gideon yace en su cama de hospital. Las cortinas se abren y surge un doctor llevando una máscara de cirugía, que se quita al acercarse a Gideon: se trata de Hannibal. "Hola Abel," dice.

2x06 - Futamono - 06

A la mañana siguiente, Abel Gideon no se encuentra allí. En su lugar está el cuerpo de un guardia de seguridad del hospital, suspendido desde el techo sobre la cama de Gideon con sedales, ganchos y cebos justo como los que Will solía hacer. El hombre ha sido eviscerado, con sus intestinos y su placa dejados en una pila en la cama. El FBI sabe de sobra que Gideon no pudo haberlo hecho – tenía la espalda rota y no habría podido ni levantarse.

En la casa de Hannibal, Alana finalmente se despierta y encuentra al doctor junto a ella, como si allí hubiese estado toda la noche. Suena el timbre y él quiere ignorarlo, pero luego vuelve a sonar. Es Jack Crawford, que acude para preguntar a Hannibal acerca de su paradero durante la noche anterior. Cuando Lecter afirma que estuvo en casa toda la noche, Jack pregunta si hay alguien que pueda confirmarlo. "Yo puedo," dice una voz detrás del doctor. Alana se acerca, visiblemente enfadada y vistiendo una de las camisas de Hannibal. "Estuve con Hannibal toda la noche," dice a Jack.

2x06 - Futamono - 07

Momentos después, Hannibal prepara un exquisito asado sazonando la carne, envolviéndola en una enorme hoja de laurel y arcilla y llevándolo todo al horno. Al estar preparado, lo lleva hacia la mesa para servirlo a su invitado... Abel Gideon, llevando un albornoz y conectado a una vía intravenosa para recibir suero.

"¿Debo trinchar?" pregunta Hannibal, con los cuchillos situados sobre el asado.

"Creo que ya lo has hecho," dice Gideon. Se revela que le falta la pierna izquierda: Hannibal se ha encargado de cocinarla para la cena. Hannibal le dice que con la fractura que tenía, no habría vuelto a caminar. "Mis felicitaciones al chef," dice Gideon tras probar un trozo de carne de su propia pierna.

2x06 - Futamono - 08

Los forenses han analizado la carne de la cena de Hannibal y descubierto que todo proviene de animales – Hannibal no ha utilizado a seres humanos en esta ocasión. No obstante, con los cebos encontrados en la cama de hospital ocurre algo diferente. Todos han sido realizados con trozos de humanos, y no solo eso... de humanos asesinados mientras Will estaba arrestado. Jack por fin descubre que Will ha sido culpado de algo que no hizo y el Destripador de Chesapeake está tomando crédito por su propio trabajo.

El equipo además ha hallado algo en uno de los cebos – un pedazo de corteza recientemente extraído de un árbol. Proviene de un árbol raro que apenas se encuentra por la costa este, pero resulta que hay algunos en Virginia, precisamente dentro de la zona que marcaron anteriormente por contener el agua en que se ha ahogado al concejal.

2x06 - Futamono - 09

Jack conduce hacia la zona y allí encuentra un edificio abandonado. Paralelamente a ello, Hannibal sigue tocando su clavicémbalo, componiendo su música. Jack examina el interior del edificio, encontrándose dos cisternas y abriéndolas para comprobar lo que hay dentro. En la segunda, encuentra a una joven mujer tapándose la vista ante la iluminación de la linterna de Jack. Es Miriam Lass, su aprendiz que desapareció mientras buscaba al Descuartizador dos años atrás. Hannibal finaliza su composición y se sonríe a si mismo, satisfecho con la sinfonía que está creando.

Traducción del resumen en la web de Hannibal de NBC

Reparto[]

Actores principales[]

Actores recurrentes[]

Actores invitados[]

  • Ted Ludzik - Enfermero
  • Jamaal Grant - Guardia

Enlaces externos[]

Episodios de la segunda temporada
#01 "Kaiseki" #06 "Futamono" #11 "Kō No Mono"
T2
#02 "Sakizuke" #07 "Yakimono" #12 "Tome-wan"
#03 "Hassun" #08 "Su-zakana" #13 "Mizumono"
#04 "Takiawase" #09 "Shiizakana" << Primera temporada
#05 "Mukozuke" #10 "Naka-Choko" Tercera temporada >>
Advertisement